AI・生成AI AI 翻訳の副業は、まだ成り立つのか 翻訳業界の調査を読んでみた（2026年9月時点）
「AI のせいで翻訳の仕事は壊滅した」という話と、「AI があれば英語が苦手でも翻訳で稼げる」という話。どちらも耳にします。日本翻訳連盟の業界調査と、ポストエディットの国際規格の説明を読み、翻訳の副業でいま何が増えていて、何が条件になっているのかを整理しました。
副業
AI・生成AI 
AI・生成AI AI 副業の収入で扶養は外れるのか 2026年4月の新ルールを読んでみた（2026年9月時点）
パートに AI 副業を足すと扶養はどうなるのか。税と健康保険の「扶養」は別の基準で、2026 年 4 月から健康保険の判定方法が変わりました。ただし副業の収入があると、その新しい判定方法は使えません。厚生労働省の通知と国税庁のページを読みました。
AI・生成AI AI 副業でインボイスはどうなるのか 2 割特例が終わる年に読んでみた（2026年9月時点）
販売先から「登録番号はありますか」と聞かれて、国税庁のページを読みました。個人事業者の 2 割特例は 2026 年分の申告で終わり、その後は 3 割特例が 2 年だけ残ります。登録していない側にも、2026 年 10 月から変化があります。
AI・生成AI AI で作ったものを売るとき、本名と住所を出すのか 特定商取引法を読んでみた（2026年9月時点）
販売ページの「特定商取引法に基づく表記」の欄で手が止まりました。個人でも要件を満たせば販売業者に当たり、氏名・住所・電話番号の表示義務がかかります。消費者庁のガイドと Q&A を読むと、住所と電話を省略できる条件も書かれていました。
AI・生成AI AI 副業の所得は、いくらから申告が要るのか 国税庁のページを読んでみた（2026年9月時点）
「副業は 20 万円まで申告不要」という話をよく見かけます。ただ、その 20 万円が何を指しているのか、どの条件の人に当てはまるのかは書かれていないことが多いです。国税庁のタックスアンサーを読んで、数字の中身と、20 万円以下でも残る手続きを整理しました。
AI・生成AI AI で作ったものを売ると、手元にいくら残るのか 4 つの販売先の手数料を並べた（2026年9月時点）
「AI 副業で月 5 万円」という話は見かけますが、その 5 万円が売上なのか手元に残る額なのかは書かれていません。BOOTH・note・ココナラ・KDP の公式ヘルプを読んで、1,000 円が売れたときに何がいくら引かれるのかを並べました。入金までの日数も合わせて整理します。
AI・生成AI AI で作った動画は収益化できないのか、YouTube のポリシーを読んでみた（2026年9月時点）
「規約が変わって AI 動画は収益化できなくなった」という話をよく見かけます。YouTube のチャンネル収益化ポリシーを実際に読み、2025年7月の更新で何が変わったのか、AI がどう書かれているのかを整理しました。確認は2026年9月3日時点です。
AI・生成AI AI で作った LINE スタンプ、審査ガイドラインを読んでみた（2026年9月時点）
AI で作った LINE スタンプが「5.1 知的財産権の侵害」でリジェクトされた、という話をよく見かけます。LINE Creators Market の審査ガイドラインを実際に読み、AI に関する記載があるのか、5.1 の条文が何を指しているのかを整理しました。確認は2026年9月2日時点です。
AI・生成AI AI で書いた本の申告、KDP のガイドラインを読んでみた（2026年9月時点）
Kindle 出版の画面で聞かれる「AI 生成コンテンツ」の申告。KDP のコンテンツガイドラインを実際に読み、AI 生成と AI アシストの区分、表紙や翻訳の扱い、書かれていなかった部分までを整理しました。判断の材料になる記載の場所をまとめています。
AI・生成AI クラウドソーシングで AI を使っていいのか、規約と法令を読んでみた（2026年9月時点）
クラウドソーシングの案件で生成AIを使っていいのか。クラウドワークスのAIポリシー、ランサーズの取り組み、フリーランス法の条文を実際に読んで、どこに何が書かれていたのかを整理しました。判断の材料になる記載の場所までをまとめています。